{
"Hazardous":"Hasardeux",
"Coverage %":"% de Couverture",
"'Origin' is mandatory":"'Origine' est obligatoire",
"'System' and 'Client' are mandatory":"'Syst\u00e8me' et 'Client' sont obligatoire",
"System and Client are mandatory":"'Syst\u00e8me' et 'Client' sont obligatoire",
"-------> Select approver <-------":"-------> Selectioner approbateur <-------",
"-------> Select a message <-------":"-------> Selectioner approbateur <-------",
"20 Most occuring Risks":"20 Risques les plus fr\u00e9quents",
"A - M":"A - M",
"A - Nm":"A - Nm",
"To Tcode":"A Tcode",
"From date":"A partir de la date",
"Accepted":"Accept\u00e9",
"Access request has been rejected by:":"Acc\u00e8s demande a \u00e9t\u00e9 a rejet\u00e9 par",
"Complete":"Achev\u00e9e",
"Active":"Actif",
"Prevent Action":"Action Pr\u00e9vue",
"Activity created using {1} tcode":"Activit\u00e9 cr\u00e9\u00e9 \u00e0 l\u2019aide {1} tcode",
"Activity details":"Activit\u00e9 d\u00e9tails",
"Users' e-mail address":"Adresse e-mail des utilisateurs",
"Display":"Affichage",
"Adding role attributes":"Ajout d'attributs de r\u00f4le",
"Adding user information":"Ajout d'informations utilisateur",
"Adding license categories":"Ajout de cat\u00e9gories de licences",
"Adding role descriptions":"Ajout de descriptions de r\u00f4les",
"Adding tcode descriptions":"Ajout de descriptions tcode",
"Adding composite roles":"Ajout des r\u00f4les composites",
"Adding alternative roles":"Ajouter des r\u00f4les alternatifs",
"Analysis":"Analyse",
"Analyze":"Analyser",
"Yearly":"Annuel",
"Cancelled":"Annul\u00e9",
"Canceled":"Annul\u00e9",
"August":"Ao\u00fbt",
"Test execution overview":"Aper\u00e7u de l'ex\u00e9cution du test",
"Approver":"Approbateur",
"Approver added: '{1}'":"Approbateur ajout\u00e9: {1}",
"Approver minimum":"Approbateur minimum",
"Approver required for reaction '{1}'":"Approbateur n\u00e9cessaire pour la r\u00e9action '{1}'",
"Approver removed: '{1}'":"Approbateur supprim\u00e9: {1}",
"Approvers":"Approbateurs",
"Approvers\/substitutes:":"Approbateurs \/ substituts",
"Approval":"Approbation",
"Existing access approval":"Approbation d'acc\u00e8s existant",
"Approval not relevant":"Approbation non pertinente",
"Approved":"Approuv\u00e9",
"Approved - Mitigated":"Approuv\u00e9 - Att\u00e9nu\u00e9",
"Approved - Mitigation described":"Approuv\u00e9 - Mitigation d\u00e9crite",
"Approved - Mitigation not described":"Approuv\u00e9 - Mitigation non d\u00e9crite",
"Approved - Not mitigated":"Approuv\u00e9 - Non att\u00e9nu\u00e9",
"Archived":"Archiv\u00e9",
"Back":"Arri\u00e8re",
"Stopped":"Arr\u00eat\u00e9",
"Collate assigning roles onto one line":"Assembler les r\u00f4les assign\u00e9s en une seule ligne",
"Attribute":"Attribut",
"Role Journal attribute":"Attribut r\u00f4le Journal",
"Role assignments":"Attribution des r\u00f4les",
"Assigning roles":"Attribution des r\u00f4les",
"Attributes":"Attributs",
"Role Journal attributes":"Attributs r\u00f4le Journal",
"Assigned":"Attribu\u00e9",
"Assigned risks":"Attribu\u00e9 des risques",
"Transactions assigned":"Attribu\u00e9 transactions",
"Assigned only":"Attribu\u00e9 uniquement",
"Mitigation":"Att\u00e9nuation",
"Mitigation description":"Att\u00e9nuation la description",
"Mitigated":"Att\u00e9nu\u00e9",
"none":"Aucun",
"None":"Aucun",
"No usg.":"Aucun USG",
"No such object":"Aucun objet de ce type",
"No roles will be assigned in SAP.":"Aucun r\u00f4le n a ete attribu\u00e9 dans SAP",
"No recorded activity":"Aucune activit\u00e9 enregistr\u00e9e",
"No client-level Tcode restrictions defined.":"Aucune restriction de Tcode au niveau du client n'est d\u00e9finie.",
"No global Tcode restrictions defined.":"Aucune restriction globale du Tcode n'est d\u00e9finie.",
"No usage":"Aucune utilisation",
"Auto approved":"Auto approuv\u00e9",
"April":"Avril",
"Role-based":"Bas\u00e9 sur les r\u00f4les",
"Locked":"Bloqu\u00e9",
"Category":"Cat\u00e9gorie",
"License category":"Cat\u00e9gorie de licence",
"Cell":"Cellule",
"Field":"Champ",
"Unknown field '{1}'":"Champ inconnu '{1}'",
"Unknown field '{1}' for object '{2}'":"Champ inconnu '{1}' pour l'objet '{2}'",
"Change SU24":"Changement SU24",
"Changed responsible from {1} to {2}":"Changement de responsable de {1} \u00e0 {2}.",
"Changed status to":"Changement de statut en",
"Uploaded as {1}":"Charg\u00e9 comme {1}",
"Uploaded as {1} with functionalities {2} and {3}":"Charg\u00e9 comme {1} avec les fonctionnalit\u00e9s {2} et {3}",
"Selecting risks":"Choix des Risques",
"Selecting users":"Choix des roles",
"Selecting roles":"Choix des utilisateurs",
"Client":"Client",
"Unknown transaction code '{1}'":"Code de transaction inconnu '{1}'",
"Critical T-code":"Code-t critique",
"Transaction codes":"Codes de transaction",
"Collating data - {1}%":"Collation des donn\u00e9es - {1}%",
"Started":"Commenc\u00e9",
"Comments":"Commentaires",
"Comment":"Commenter",
"Communication":"Communication",
"UserLicenseComparison":"Comparaison des licences utilisateur",
"ComplianceNow":"ComplianceNow",
"Composite":"Composite",
"Composites for indirect assignments":"Composites pour travaux indirects",
"Composite of":"Compos\u00e9 de",
"Compressing file size {1}B":"Compression de la taille des fichiers {1} B",
"Findings":"Conclusions",
"Confirm issue":"Confirmer le probl\u00e8me",
"UserCompliance":"Conformit\u00e9Utilisateur",
"Control":"Contr\u00f4le",
"Access Control - Approvals":"Contr\u00f4le d'acc\u00e8s - Approbations ",
"Access Control {1}\/{2}":"Contr\u00f4le d'acc\u00e8s {1}\/{2}",
"Control documentation":"Contr\u00f4le de la documentation",
"Access Control":"Contr\u00f4le des acc\u00e8s",
"Control template":"Contr\u00f4le du mod\u00e8le",
"Control\/User":"Contr\u00f4le\/Utilisateur",
"Checks created":"Contr\u00f4les cr\u00e9\u00e9s",
"Checks created last year":"Contr\u00f4les cr\u00e9\u00e9s l'ann\u00e9e derni\u00e8re",
"Today overdue controls to execute":"Contr\u00f4les en retard aujourd'hui \u00e0 ex\u00e9cuter ",
"Overdue controls to execute":"Contr\u00f4les en retard \u00e0 ex\u00e9cuter",
"Checks done":"Contr\u00f4les faits",
"Checks done last year":"Contr\u00f4les faits l'ann\u00e9e derni\u00e8re",
"Internal Controls {1}\/{2}":"Contr\u00f4les internes {1}\/{2}",
"Due controls to approve this week":"Contr\u00f4les \u00e0 approuver cette semaine",
"Controls to Execute":"Contr\u00f4les \u00e0 ex\u00e9cuter",
"Internal Control":"Cont\u00f4le Interne",
"Converting to .xlsx":"Conversion en .xlsx",
"Copy of ":"Copie de",
"Copy made into number {1}, named '{2}'":"Copie faite en nombre {1}, nomm\u00e9e '{2}'",
"Role-usage matching":"Correspondance entre r\u00f4le et utilisation",
"Coverage":"Couverture",
"Criticality":"Criticit\u00e9",
"Critical":"Critique",
"Creating spreadsheet":"Cr\u00e9ation d'une feuille de calcul",
"Creating file":"Cr\u00e9ation fichier",
"Funtionality created as {1}":"Cr\u00e9e comme fonctionnalit\u00e9 {1}",
"Created as a copy of number {1}, named '{2}'":"Cr\u00e9e comme une copie du num\u00e9ro {1}, nomm\u00e9e '{2}'",
"Create":"Cr\u00e9er",
"Create restriction":"Cr\u00e9er restriction",
"Create task":"Cr\u00e9er t\u00e2che",
"Create issue":"Cr\u00e9er un probl\u00e8me",
"Created":"Cr\u00e9\u00e9",
"Created by":"Cr\u00e9\u00e9 par",
"Date":"Date",
"Date\/Time":"Date \/ heure",
"Approval date":"Date d'approbation",
"Start_Date":"Date de d\u00e9but",
"Date of submission":"Date de soumission",
"From":"De",
"From Tcode":"De Tcode",
"Access request has been approved by:":"Demande d acc\u00e8s a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9e par",
"Access request cancelled":"Demande d'acc\u00e8s annul\u00e9e",
"Access request approved":"Demande d'acc\u00e8s approuv\u00e9e",
"Access request rejected":"Demande d'acc\u00e8s rejet\u00e9e",
"Dependencies":"Dependances",
"Last change":"Dernier changement",
"Latest execution":"Derniere ex\u00e9cution",
"Last usage":"Derni\u00e8re usage",
"Pre-existing role assignments involved in risks":"Des affectations de r\u00f4les pr\u00e9existants impliqu\u00e9es dans des risques",
"Risks":"Des risques",
"Category description":"Desciption de la cat\u00e9gorie",
"Business description":"Description de l'activit\u00e9",
"Business Description":"Description de l'activit\u00e9",
"Functionality description":"Description de la fonctionnalit\u00e9",
"Type description":"Description du type ",
"Dialog":"Dialogue",
"Documentation":"Documentation",
"Data":"Donn\u00e9es",
"Data successfully loaded":"Donn\u00e9es charg\u00e9es avec succ\u00e8s",
"December":"D\u00e9cembre",
"Control definition":"D\u00e9finition de contr\u00f4le",
"Risk definition deleted":"D\u00e9finition des risques supprim\u00e9e",
"Control Definition":"D\u00e9finition du contr\u00f4le",
"Risk definition":"D\u00e9finition du risk ",
"Requested by":"D\u00e9mand\u00e9(e) par",
"Starting '{1}' load with origin '{2}' with testrun={3}.":"D\u00e9marrer '{1}' charger avec origine '{2}' test d'ex\u00e9cution = {3}.",
"Moved from group '{1}' to group '{2}'":"D\u00e9plac\u00e9 du groupe '{1}' au groupe '{2}'",
"Derived":"D\u00e9riv\u00e9",
"Report listener detaching.":"D\u00e9tachement de l'auditeur du rapport",
"Details":"D\u00e9tails ",
"Issue details":"D\u00e9tails du probl\u00e8me",
"Risk details":"D\u00e9tails du risque",
"Test Screen":"Ecran Test",
"Email":"Email",
"System_Location":"Emplacement du syst\u00e8me",
"Awaiting approval":"En attente d'approbation",
"Awaiting final approval":"En attente d'approbation finale ",
"Analyzing...":"En cours d'analyse",
"Queued":"En file d'attente",
"Overdue":"En retard",
"Pending":"En suspens",
"Entry":"Entr\u00e9e",
"Escalated":"Escalad\u00e9",
"Exclude locked users":"Exclure des utilisateurs  verrouill\u00e9s",
"Exclude expired users":"Exclure des utilisateurs expir\u00e9s",
"Ext. issue no.":"Ext. num\u00e9ro",
"Executer":"Ex\u00e9cuteur",
"Execution":"Ex\u00e9cution",
"Low":"Faible",
"File successfully read":"Fichier lu avec succ\u00e8s",
"User filter":"Filtre utilisateur",
"Auto workflow":"Flux de travail automatique",
"Pending workflows":"Flux de travaux en attente",
"Running":"Fonctionement",
"Functionality":"Fonctionnalit\u00e9",
"Functionality '{1}' already has Activities":"Fonctionnalit\u00e9 '{1}' a d\u00e9j\u00e0 des activit\u00e9s",
"Functionality '{1}' has already been encountered in file":"Fonctionnalit\u00e9 '{1}' a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 retrouvee dans le fichier",
"Functionality '{1}' already exists in database":"Fonctionnalit\u00e9 '{1}' existe d\u00e9j\u00e0 dans la base de donn\u00e9es",
"Added functionality: {1} to {2}-list":"Fonctionnalit\u00e9 ajout\u00e9e: {1} \u00e0 la {2} -liste",
"Unknown functionality '{1}'":"Fonctionnalit\u00e9 inconnue '{1}'",
"Removed functionality: {1} from {2}-list":"Fonctionnalit\u00e9 supprim\u00e9e: {1} de la {2} -liste",
"Functionality {1} deleted":"Fonctionnalit\u00e9 {1} supprim\u00e9e",
"Functionalities":"Fonctionnalit\u00e9s",
"Running. {1} queued.":"Fonctionnement. {1} en file d'attente.",
"High Tcode Activity":"Forte activit\u00e9 tcode",
"High Tcode Activity from {1} to {2}":"Forte activit\u00e9 tcode de  {1} \u00e0 {2}",
"Auto frequency":"Fr\u00e9quence",
"Frequency":"Fr\u00e9quence",
"February":"F\u00e9vrier",
"Compliance management":"Gestion de la conformit\u00e9",
"Compliance manager":"Gestionnaire de conformit\u00e9",
"Authorization Process Manager":"Gestionnaire du process des autorisations",
"Severity":"Gravit\u00e9",
"Group":"Groupe",
"Child group":"Groupe enfant",
"Master group":"Groupe ma\u00eetre",
"High":"Haute",
"Weekly":"Hebdomadaire",
"Timestamp":"Horodatage",
"ID":"ID",
"Identified":"Identifi\u00e9",
"Unable to move uploaded file":"Impossible de d\u00e9placer le fichier t\u00e9l\u00e9charg\u00e9",
"Cannot find id for object S_TCODE. Has authorization object collector been run?":"Impossible de trouver l'ID pour l objet S_TCODE. L'autorisation du collecteur d'objets a-t-elle \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9e?",
"Inactive":"Inactif",
"Incidents":"Incidents",
"Include assignment indicator":"Inclure l'indicateur d'affectation",
"Include assigning roles":"Inclure les r\u00f4les assign\u00e9s",
"Unknown":"Inconnu",
"Basic information":"Informations de base",
"Statistical information":"Informations statistiques",
"Initializing {1}":"Initialisation",
"Initializing":"Initialisation",
"Email interval":"Intervalle email",
"Never":"Jamais",
"January":"Janvier",
"Restriction Change Log":"Journal de changement de restriction",
"Role Journal":"Journal des r\u00f4les ",
"Daily":"Journalier",
"Web Server Error Logs":"Journaux d'erreurs du serveur Web",
"Days used":"Journ\u00e9es utilis\u00e9",
"Days":"Jours",
"Days with usage data":"Jours avec donn\u00e9es d'utilisation",
"Due days":"Jours d'\u00e9ch\u00e9ance",
"July":"Juillet",
"June":"Juin",
"To date":"Jusqu a la date",
"{1} activity changed to a {2} activity":"L'activit\u00e9 {1} a \u00e9t\u00e9 chang\u00e9e en activit\u00e9 {2}",
"Approver changed from '{1}' to '{2}'":"L'approbation a chang\u00e9 de '{1}' \u00e0 '{2}'",
"Access request has been cancelled by user administrator:":"La demande d'acc\u00e8s a \u00e9t\u00e9 annul\u00e9e par l'administrateur :",
"Description":"La description",
"PFCG description":"La description PFCG",
"PFCG Description":"La description PFCG",
"Tcode description":"La description Tcode",
"Risk description changed to '{1}'":"La description d'att\u00e9nuation a chang\u00e9 en '{1}'",
"Functionality description changed to {1}":"La description de la fonctionnalit\u00e9 modifi\u00e9 en {1}",
"Mitigation description changed to '{1}'":"La description du risque a chang\u00e9 en '{1}'",
"Role description":"La description du r\u00f4le",
"Functionality moved from {1} to {2}":"La fonctionnalit\u00e9 est pass\u00e9e de {1} \u00e0 {2}",
"The limit for how long is usage data kept in the database.\nKeeping less data will let the database work faster.\n\nBe aware that this action is irreversible once the data has been deleted!":"La limite de la dur\u00e9e pendant laquelle les donn\u00e9es d'utilisation sont conserv\u00e9es dans la base de donn\u00e9es. En conservant moins de donn\u00e9es, la base de donn\u00e9es fonctionnera plus rapidement. Soyez conscient que cette action est irr\u00e9versible une fois que les donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9es ! Outils et param\u00e8tres.",
"System reaction changed from {1} to {2}":"La r\u00e9action du syst\u00e8me est pass\u00e9e de {1} \u00e0 {2}",
"Text response changed from '{1}' to '{2}'":"La r\u00e9ponse au texte a chang\u00e9 de '{1}' \u00e0 '{2}'",
"Text response changed from '{1}' to {2}":"La r\u00e9ponse au texte a chang\u00e9 de '{1}' \u00e0 {2}",
"Text response changed from {1} to '{2}'":"La r\u00e9ponse au texte a chang\u00e9 de {1} \u00e0 {2}",
"Language":"Langue",
"The maximum number of days a file or folder can exist in the report or log folder before it is deleted.\nIf disk usage limit is reached files will be deleted (oldest first) until disk usage is under the limit.\nNothing will be deleted the same day as it was created.\n\nThese settings are changed in apm.ini.\n\nExamples:\nresources.file.report_days = 30\nresources.file.report_limit = 200M\nresources.file.background_log_days = 14\nresources.file.background_log_limit = 20M":"Le nombre maximum de jours pendant lesquels un fichier ou un dossier peut exister dans le dossier de rapport ou de journal avant d'\u00eatre supprim\u00e9. Si la limite d'utilisation du disque est atteinte, les fichiers seront supprim\u00e9s (le plus ancien en premier) jusqu'\u00e0 ce que l'utilisation du disque soit inf\u00e9rieure \u00e0 la limite. Rien ne sera supprim\u00e9 le jour m\u00eame de sa cr\u00e9ation. Ces param\u00e8tres sont modifi\u00e9s dans apm.ini. Exemples : resources.file.report_days = 30 resources.file.report_limit = 200M resources.file.background_log_days = 14 resources.file.background_log_limit = 20M",
"Renewal has been changed from {1} to {2}":"Le renouvellement a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9 de {1} \u00e0 {2}.",
"Changed responsible to":"Le responsable a \u00e9t\u00e9 chang\u00e9 en",
"SoD risk '{1}' has already been encountered in file":"Le risque SoD '{1}' a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 retrouvee dans le fichier",
"SoD risk '{1}' already exists in database":"Le risque SoD '{1}' existe d\u00e9j\u00e0 dans la base de donn\u00e9es",
"Risk has been set {1}":"Le risque a \u00e9t\u00e9 fix\u00e9 {1}",
"Reading usage information":"Lecture des informations d'utilisation",
"Existing activities deleted in connection with upload":"Les activit\u00e9s existantes supprim\u00e9es en rapport avec le t\u00e9l\u00e9chargemen",
"Approver requirements changed from '{1}' to '{2}'":"Les conditions d'approbation sont pass\u00e9es de \"{1}\" \u00e0 \"{2}\".",
"Roles":"Les r\u00f4les",
"Roles have been assigned in SAP.":"Les r\u00f4les ont \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9 dansSAP",
"The twenty most occuring risks":"Les vingt risques les plus courants",
"License":"Licence",
"Memory limit exceeded.":"Limite de m\u00e9moire d\u00e9pass\u00e9e",
"Read {1} functionalities from file":"Lire {1} les fonctionnalit\u00e9s du fichier",
"Read {1} SoD risks from file":"Lire {1} les risques SoD du fichier",
"Local":"Local",
"Web Server Error Log":"Log d'erreurs serveur web",
"May":"Mai",
"Maintain Restrictions for Test Container Usage":"Maintenir les restrictions pour l'utilisation des conteneurs d'essai",
"Major":"Major",
"Marginal":"Marginal",
"March":"Mars",
"User_Risk_Matrix_":"Matrice de risque de l'utilisateur",
"Master":"Ma\u00eetriser",
"Monthly":"Mensuel",
"Message":"Message",
"Message required for reaction '{1}'":"Message n\u00e9cessaire pour la r\u00e9action '{1}'",
"Minimum {1} approvers is set on this risk definition":"Minimum {1} des approbateurs d\u00e9finis sur cette d\u00e9finition de risque",
"Minimum {1} approvers are required for reaction '{2}' on this system \/ client":"Minimum {1} des approbateurs necessaires requis pour la r\u00e9action '{2}' sur ce syst\u00e8me \/ client",
"Minor":"Minor",
"Update":"Mise \u00e0 jour",
"Archived control templates":"Mod\u00e8les de contr\u00f4le archiv\u00e9s",
"Moderate":"Mod\u00e9r\u00e9",
"Fewer roles":"Moins de r\u00f4les",
"Fewer extra":"Moins de suppl\u00e9ment",
"Usage Monitor":"Moniteur d'utilisation",
"Show":"Montrer",
"Hide":"Montrer",
"Initial password":"Mot de passe Initial",
"Medium":"Moyen",
"Na - M":"Na - M",
"Na - Nm":"Na - Nm",
"Not running. {1} queued.":"Ne pas courrir. {1} en file d'attente.",
"Level":"Niveau",
"Criticality Level":"Niveau de criticit\u00e9",
"Risk level":"Niveau de risque",
"Risk level set to {1}":"Niveau de risque d\u00e9fini \u00e0 {1}",
"Org. Level":"Niveau org",
"Organisational levels":"Niveaux organisationnels",
"Name":"Nom",
"Username":"Nom d'utilisateur",
"Last name":"Nom de famille",
"Functionality name changed to {1}":"Nom de la fonctionnalit\u00e9 modifi\u00e9 en {1}",
"Risk name":"Nom du risque",
"AC risk name":"Nom du risque AC",
"Number of Tcodes":"Nombre de Tcodes",
"No. of derived roles":"Nombre de r\u00f4les d\u00e9riv\u00e9s",
"Number of Derived Roles":"Nombre de r\u00f4les d\u00e9riv\u00e9s",
"Number of Users":"Nombre des utilisateurs",
"No. of users assigned":"Nombre des utlisateurs attribu\u00e9s",
"Maximum number of rows":"Nombre maximal de lignes",
"Not approved":"Non approuv\u00e9",
"Not approved - Mitigation described":"Non approuv\u00e9 - Mitigation d\u00e9crite",
"Not approved - Mitigation not described":"Non approuv\u00e9 - Mitigation non d\u00e9crite",
"Not approved - Not mitigated":"Non approuv\u00e9 - Non att\u00e9nu\u00e9",
"Not approved - Mitigated":"Non approuv\u00e9 - att\u00e9nu\u00e9",
"Unassigned":"Non attribu\u00e9",
"Not maintained":"Non maintenu",
"No.":"Non.",
"New":"Nouveau",
"New role assignments involved in risks":"Nouveaux attributions de r\u00f4les impliqu\u00e9s dans les risques",
"New Controls to Execute":"Nouveaux contr\u00f4les \u00e0 ex\u00e9cuter",
"Today new controls to execute":"Nouveaux contr\u00f4les \u00e0 ex\u00e9cuter aujourd'hui",
"New access request":"Nouvelle demande d'acc\u00e8s",
"New control response to approve":"Nouvelle r\u00e9ponse de contr\u00f4le \u00e0 approuver",
"New values for authorization object {1} in {2} activity: {3}":"Nouvelles valeurs pour l'objet d'autorisation {1} dans l'activit\u00e9 {2}: {3}",
"November":"Novembre",
"Object":"Objet",
"Purpose":"Objet",
"Unknown authorization object '{1}'":"Objet d'autorisation inconnu '{1}'",
"October":"Octobre",
"Origin":"Origine",
"Yes":"Oui",
"Tools and Settings":"Outils et param\u00e8tres",
"Page":"Page",
"Page {1} of {2}":"Page {1} sur {2}",
"Settings":"Param\u00e8tres",
"Parameters":"Param\u00e8tres",
"Partial":"Partiel",
"Not locked":"Pas bloqu\u00e9",
"Not started":"Pas commenc\u00e9",
"No approval":"Pas d'approbation",
"No data":"Pas de donn\u00e9es",
"No group":"Pas de groupe",
"No check":"Pas de v\u00e9rification",
"Hanging":"Pendaison",
"Unlikely":"Peu probable",
"Possible":"Possible",
"Parked":"Post\u00e9",
"Percent":"Poucentage",
"Percent last year":"Pourcentage l'an dernier",
"First execution":"Premi\u00e8re ex\u00e9cution",
"Almost Certain":"Presque certain",
"Likelyhood":"Probabilit\u00e9",
"Likely":"Probable",
"Issue":"Probl\u00e8me",
"Similar issues":"Probl\u00e8mes similaires",
"Mapped program":"Programme mapp\u00e9",
"Project":"Projet",
"Owner":"Propri\u00e9taire",
"First name":"Pr\u00e9nom",
"Users' first and last names":"Pr\u00e9nom et nom de l'utilisateur",
"Preparing selection tables":"Pr\u00e9paration des tableaux de s\u00e9lection",
"Preparing report":"Pr\u00e9paration du rapport ",
"Gdpr_Active":"RGPD active",
"Report":"Rapport",
"AC Scheduled report '{1}'":"Rapport AC planifi\u00e9 '{1}'",
"Report id":"Rapport Id",
"Reports":"Rapports",
"Rare":"Rare",
"System reaction":"Reaction de systeme",
"Grouping":"Regroupement",
"Rejected":"Rejet\u00e9",
"Renamed to {1}":"Renomm\u00e9 \u00e0 {1}",
"Returned":"Renvoy\u00e9 \u00e0",
"Resp.":"Resp",
"Responsible":"Responsable",
"Tcode restrictions":"Restrictions Tcode",
"Global Tcode restrictions":"Restrictions globales du Tcode",
"deleted restrictions":"Restrictions supprim\u00e9es",
"Risk":"Risque",
"Risk created":"Risque cr\u00e9\u00e9",
"Empty risk":"Risque vide",
"Occuring Risks":"Risques courants",
"Defined risks":"Risques d\u00e9fin\u00e9s",
"Introduced risks":"Risques introduits",
"MostOccuringRisks":"Risques les plus courants",
"AC risk":"Risques li\u00e9s au contr\u00f4le d'acc\u00e8s",
"Risks related to approval":"Risques li\u00e9s \u00e0 l'approbation",
"Alternative roles":"Roles alternatifs",
"Critical Roles":"Roles critiques",
"Reaction":"R\u00e9action",
"System Reaction":"R\u00e9action du syst\u00e8me",
"Reference":"R\u00e9f\u00e9rence",
"Solved":"R\u00e9solu",
"Role":"R\u00f4le",
"Added role: {1} to {2}-list":"R\u00f4le ajout\u00e9  {1} \u00e0 la  {2}-liste",
"Added role: {1}":"R\u00f4le ajout\u00e9 : {1}",
"Composite role":"R\u00f4le composite",
"Master role":"R\u00f4le de ma\u00eetre",
"Role details":"R\u00f4le d\u00e9tails",
"Removed role: {1}":"R\u00f4le supprim\u00e9 : {1}",
"Removed role: {1} from {2}-list":"R\u00f4le supprim\u00e9 {1} de la  {2}-liste",
"Role {1} of {2}":"R\u00f4le {1} de {2}",
"Role {1} of {2} ({3} rows)":"R\u00f4le {1} de {2} ({3} lignes)",
"Non-compliant roles":"R\u00f4les Non conforme",
"Alternative roles (user {1} of {2})":"R\u00f4les alternatifs (utilisateur {1} de {2})",
"SAP GUI:":"SAP GUI:",
"SU01 assigned license":"SU01 Licence attribu\u00e9e",
"Semiannual":"Semestriel",
"September":"Septembre",
"Lock status":"Serrure statut",
"Service":"Service",
"Dynpro threshold":"Seuil dynpro",
"Tcode threshold":"Seuil tcode",
"WebDynpro only":"Seulement Webdynpro",
"Only usage":"Seulement usage",
"If you are not redirected, please click here.":"Si vous n'\u00eates pas redirig\u00e9, veuillez cliquer ici.",
"SoD functionalities":"SoD fonctionnalit\u00e9s",
"SoD role":"SoD role",
"SoD role (org)":"SoD role org",
"Submitted":"Soumis",
"Status":"Statut",
"Task status":"Statut de la t\u00e2che",
"Issue status":"Statut du probl\u00e8me",
"Project status":"Statut du projet",
"Substitute":"Substitut ",
"Extra in role":"Suppl\u00e9ment dans le r\u00f4le",
"Delete":"Supprimer",
"Deleted":"Supprim\u00e9",
"DELETED":"Supprim\u00e9",
"System":"Syst\u00e8me",
"System\/Client":"Syst\u00e8me \/ client",
"Usage system":"Syst\u00e8me d'utilisation",
"Source system":"Syst\u00e8me source",
"System\/location":"Syst\u00e8me\/localisation",
"Selections":"S\u00e9lections",
"Severe":"S\u00e9v\u00e8re",
"Tcode":"Tcode",
"Added tcode: {1}":"Tcode ajout\u00e9 : {1}",
"Removed tcode: {1}":"Tcode supprim\u00e9 : {1}",
"Tcode\/Service description":"Tcode\/ Description du service",
"Tcodes":"Tcodes",
"Tcodes assigned":"Tcodes Attribu\u00e9s",
"Tcodes used":"Tcodes Utilis\u00e9s",
"Tcodes started":"Tcodes a d\u00e9marr\u00e9",
"Tcodes accepted":"Tcodes accept\u00e9s",
"Missing tcodes":"Tcodes manquants",
"Tcodes not started":"Tcodes non d\u00e9marr\u00e9s",
"Tcodes rejected":"Tcodes rejet\u00e9s",
"Extra tcodes in role":"Tcodes suppl\u00e9mentaires dans le r\u00f4le",
"Tcodes total":"Tcodes total",
"Tcodes - Total":"Tcodes total",
"Tcodes - Rejected":"Tcodes-",
"Tcodes - Accepted":"Tcodes- Accept\u00e9",
"Tcodes - Not started":"Tcodes- d\u00e9but\u00e9",
"Tcodes - Started":"Tcodes- non d\u00e9but\u00e9",
"% Completed":"Termin\u00e9",
"Completed":"Termin\u00e9",
"Test run executed successfully":"Test ex\u00e9cut\u00e9 avec succ\u00e8s",
"GDPR text":"Texte du GDPR",
"Responsible text":"Texte responsable",
"Text\/Documentation":"Texte\/Documentation",
"Top twenty users with risks":"Top vingt utilisateurs avec risques",
"Total":"Total",
"Extra total":"Total suppl\u00e9mentaire",
"Fortnight":"Tous les 15 jours",
"Both":"Tous les deux",
"Processed":"Trait\u00e9",
"Transaction \/n\/APPLISOL\/ACRAPPROVE":"Transaction \/n\/APPLISOL\/ACRAPPROVE",
"Mapped transaction":"Transaction mapp\u00e9e ",
"Quarterly":"Trimestriel",
"Finding":"Trouver",
"FIORI Tile:":"Tuile FIORI",
"User type":"Type d'utilisateur",
"Controls":"Contr\u00f4les",
"Type":"Type de",
"Users' assigned license type from SU01":"Type de licence attribu\u00e9 par l'utilisateur \u00e0 partir de SU01",
"Risk type":"Type de risque",
"Role type":"Type de role",
"Mapped type":"Type mapp\u00e9",
"UM license category":"UM Cat\u00e9gorie de licence",
"Single":"Unique",
"Usage last 12 months":"Usage des 12 derniers mois",
"Transactions used last 12 months":"Usage des 12 derniers mois",
"User":"Utilisateur",
"User Group":"Utilisateur Groupe",
"User group":"Utilisateur Groupe",
"User admin":"Utilisateur administrateur",
"User approved":"Utilisateur approuv\u00e9 ",
"Reference user":"Utilisateur de r\u00e9f\u00e9rence",
"Test user":"Utilisateur test",
"Users":"Utilisateurs",
"Users with role assigned":"Utilisateurs avec r\u00f4le attribu\u00e9",
"Users affected by request":"Utilisateurs concern\u00e9s par la demande",
"Compliant users":"Utilisateurs conformes",
"Non-compliant users":"Utilisateurs non-conformes",
"Users who have used role":"Utilisateurs qui ont utilis\u00e9 r\u00f4le",
"Users who have used tcode":"Utilisateurs qui ont utilis\u00e9 tcode",
"Users' lock status":"Utilisateurs serrure statut",
"Users' user group":"Utilisateurs* Groupe d'utilisateurs",
"Usage":"Utilisation \/Usage",
"User usage":"Utilisation de l'utilisateur",
"Tcode usage":"Utilisation du code t",
"Tcode Usage":"Utilisation tcode",
"Usage w\/o role":"Utilisation w\/o Role",
"Value":"Valeur",
"Invalid active value '{1}'":"Valeur active non valide '{1}'",
"Invalid level value '{1}'":"Valeur de niveau non valide '{1}'",
"Invalid reaction value '{1}'":"Valeur de r\u00e9action non valide '{1}'",
"Uploaded values: {1}":"Valeurs t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es : {1}",
"Variable":"Variable",
"Please go to transaction \/n\/APPLISOL\/ICAPPROVE in SAP to preview the Controls ready for approval.":"Veuillez aller \u00e0 la transaction \/n\/APPLISOL\/ICAPPROVE dans SAP pour avoir un aper\u00e7u des contr\u00f4les pr\u00eats \u00e0 \u00eatre approuv\u00e9s.",
"Please go to transaction \/n\/APPLISOL\/ACRAPPROVE in SAP to approve or reject the request.":"Veuillez passer \u00e0 la transaction \/n\/APPLISOL\/ACRAPPROVE dans SAP pour approuver ou refuser la demande.",
"Please proceed with the approval process through one of the following:":"Veuillez poursuivre le processus d'approbation en utilisant l'une des m\u00e9thodes suivantes: ",
"Please go to transaction \/n\/APPLISOL\/ICControl in SAP to preview the Controls ready to be executed.":"Veuillez vous rendre \u00e0 la transaction \/n\/APPLISOL\/ICControl dans SAP pour avoir un aper\u00e7u des contr\u00f4les pr\u00eats \u00e0 \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9s.",
"Empty description":"Vide la description",
"Violation":"Violation",
"Control Checks":"V\u00e9rifications de contr\u00f4le",
"Check\/maintain":"V\u00e9rifier\/maintenir",
"Check":"V\u00e9rifiez",
"WDP":"WDP",
"Area":"Zone",
"Area_Ids":"Zones_Ids",
"analyze":"analyser",
"cancel":"annuler",
"Require Documentation":"besoin de documentation",
" as ":"comme",
"continue":"continuer",
"Tcode descriptions":"description de tcodes",
"Role descriptions":"description des r\u00f4les",
"debug":"d\u00e9bogage",
"in test":"en test",
"workflow":"flux de travail",
"Approval Workflow":"flux de travail d'approbation",
"unknown":"inconnu",
"Display Message":"message d'affichage",
"unknown number of":"nombre inconnu de",
"No":"non\/aucun",
"new":"nouveau",
"no text":"pas de texte",
"rejected":"rejet\u00e9",
"Risk origin changed to '{1}'":"risque d origine a chang\u00e9 en",
"Roles' license categories from UM":"role *Cat\u00e9gories de licences de UM*",
"solved":"r\u00e9solu",
"Lock Status":"status du blocage",
"deleted":"supprim\u00e9",
"All":"tout",
"User and tcode":"utilisateur et Tcode",
"w\/o role":"w \/ o r\u00f4le",
"{1} activity uploaded":"{1} Activit\u00e9 T\u00e9l\u00e9charg\u00e9e",
"{1} activity deleted":"{1} activit\u00e9 supprim\u00e9e",
"{1} is limited to {2} characters, '{3}' will be truncated":"{1} est limit\u00e9 \u00e0 {2} caract\u00e8res, '{3}' sera tronqu\u00e9",
"{1}% completed. {2} of {3} checks.":"{1}% achev\u00e9s. 2 des 3 contr\u00f4les.",
"To":"\u00c0",
"Data load failed":"\u00c9chec de la charge de donn\u00e9es",
"Failed":"\u00c9chou\u00e9",
"Due date":"\u00c9ch\u00e9ance",
"Writing {1} of {2}":"\u00c9criture {1} de {2}"
}